あなたの旅のプランナー、そして地元でも世界でも使える旅行ガイド「タイムアウト」と一緒に、あなたの街の楽しみ方を発見し、世界を旅しましょう！ 選りすぐりのリストの中から、まだ行ったことのないあなたの街のレストランやバーを試したり、イベントやこの週末にしかできないことにトライしてみてください。
「タイムアウト」は、あなたの住んでいる街や世界中の都市で行われるエキサイティングなイベントの検索をお手伝いし、お気に入りを保存することであなただけの旅行ガイドを作り、あなたのソーシャルライフを充実させます。お気に入りが見つかった？ カスタマイズできるホームスクリーンでお気に入りに保存しましょう！
「タイムアウト」のアプリは、世界中であなたにインスピレーションを与えることでしょう。「タイムアウト」に出会えるのは：
アクラ、アムステルダム、バルセロナ、ベイルート、ベルリン、バーミンガム、ボストン、ブリストル、シカゴ、クロアチア、エディンバラ、グラスゴー、イスタンブール、クアラルンプール、ラスベガス、リーズ、リスボン、ロンドン、ロサンゼルス、マドリッド、マンチェスター、メルボルン、メキシコシティ、マイアミ、ニューヨーク、パリ、ペナン島、サンフランシスコ、ソウル、シンガポール、スリランカ、スイス、シドニー、東京、ワシントンDC…まもなくさらに多くの都市が加わる予定です。
都市はあなたの遊び場です。「タイムアウト」とともに、発見し、予約し、出かけましょう！